1
00:00:00,531 --> 00:00:05,531
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:05,531 --> 00:00:10,531
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:00:10,531 --> 00:00:11,824
[ගොරවන]

4
00:00:11,907 --> 00:00:13,367
[කතන්දරකාරයා] ජීවිත අත්තිකාරම්,

5
00:00:13,451 --> 00:00:17,830
ප්‍රහාරකයා භාවිතා කරන පියවරක්
ඔවුන්ගේ හදවතේ සහ කැමැත්තේ සම්පූර්ණ බලය

6
00:00:17,913 --> 00:00:22,126
බල මට්ටමට තට්ටු කිරීමට
ඔවුන්ට කලින් ළඟා විය නොහැකි බව.

7
00:00:22,209 --> 00:00:26,005
කෙසේ වෙතත්, මෙම පියවරට හැකියාව ඇත
මොළයට හානි කිරීමට

8
00:00:26,088 --> 00:00:28,799
සහ පරිශීලකයින්ට මතක ගැටළු ඇති කර ඇත.

9
00:00:28,883 --> 00:00:32,970
මේ නිසා,
Niko Style හි එය තහනම් විය.

10
00:00:33,054 --> 00:00:34,221
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]

11
00:00:34,305 --> 00:00:36,724
[Setsuna] Ohma නැවතත් දෙවියෙක් වී ඇත!

12
00:00:36,807 --> 00:00:40,686
මම... මම අවසානයේ නිකෝ ටොකිටා පරාජය කළා!

13
00:00:40,770 --> 00:00:42,938
වසර දහයකට පෙර

14
00:00:43,022 --> 00:00:44,774
-[ගොරවන]
-[සෙට්සුනා] ඔහ්!

15
00:00:44,857 --> 00:00:46,233
[Setsuna panting] අහ්! අහ්! අහ්!

16
00:00:46,317 --> 00:00:48,486
[ඕමා ගොරවනවා]

17
00:00:48,569 --> 00:00:50,988
[සිනාසෙයි]

18
00:00:51,572 --> 00:00:53,741
["මගේ වේදනාව දැනෙනවා" හේ-ස්මිත් වාදනය කරයි]

19
00:01:11,801 --> 00:01:13,594
♪ දැන් ටිකක් වෙලා ♪

20
00:01:13,677 --> 00:01:16,013
♪ සහ ඔබේ සිපගැනීම්, ඒවා තවත් හොඳ වී ඇත ♪

21
00:01:16,097 --> 00:01:19,183
♪ ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ සිනහවකින් යුක්තයි ♪

22
00:01:20,643 --> 00:01:22,520
♪ මගේ ආදරය තමයි වැදගත් ♪

23
00:01:22,603 --> 00:01:25,022
♪ නමුත් ඔබේ මුහුණ වලාකුළු පමණි
මගේ අවංක හැඟීම් ♪

24
00:01:25,106 --> 00:01:28,317
♪ මට ඔබ දෙස බැලිය හැක්කේ සැකයෙන් පමණි

25
00:01:29,485 --> 00:01:32,029
♪ අමතක කරන්න එපා, සම්බන්ධයක් නෑ ♪

26
00:01:32,113 --> 00:01:34,448
♪ සමහරවිට නෑ ඔයා මගේ ඔලුවේ ඉන්න නිසා ♪

27
00:01:34,532 --> 00:01:37,660
♪ මා තුළ වූ ආදරය පහව ගියේය

28
00:01:37,743 --> 00:01:39,662
♪ මම සුන්දරත්වය දකිමි

29
00:01:39,745 --> 00:01:40,663
♪ අලංකාරය ♪

30
00:01:40,746 --> 00:01:45,126
♪ කිසිවක් නිෂ්ඵල විය නොහැක

31
00:01:46,627 --> 00:01:48,587
♪ ඔබ පමණයි ♪

32
00:01:48,671 --> 00:01:49,630
♪ පමණයි ♪

33
00:01:49,713 --> 00:01:51,549
♪ මගේ වේදනාව ඔබට දැනෙනවා

34
00:01:51,632 --> 00:01:53,926
♪ මට ඉන්න බෑ ♪

35
00:01:54,009 --> 00:01:56,345
♪ පරක්කු වෙන්න එපා ♪

36
00:02:17,867 --> 00:02:20,077
♪ මගේ වේදනාව ශබ්ද නඟා දැනෙන්න! ♪

37
00:02:21,036 --> 00:02:25,958
භූතයා

38
00:02:26,542 --> 00:02:28,460
OHMA TOKITA

39
00:02:28,544 --> 00:02:30,212
සෙට්සුන කිරියූ

40
00:02:30,296 --> 00:02:31,297
[ඔහ්මා කෙඳිරිගාමින්]

41
00:02:31,380 --> 00:02:33,591
[සෙට්සුනා] සියල්ලට පසු ඔහු හරි ය.

42
00:02:33,674 --> 00:02:36,969
සැබෑ ඔබ
තවමත් එහි ගැඹුරට වළලනු ලැබීය.

43
00:02:37,052 --> 00:02:37,970
[හුස්ම හිරවෙනවා]

44
00:02:38,053 --> 00:02:39,555
මොනතරම් සාර්ථකත්වයක්ද.

45
00:02:39,638 --> 00:02:42,266
ඔහ්, මේක පුදුමයි.

46
00:02:42,349 --> 00:02:43,893
අනේ දැන් මාව මරන්න.

47
00:02:43,976 --> 00:02:46,437
මට ඕන ඔයා මාව ගොඩක් දරුණු විදිහට මරන්න.

48
00:02:46,937 --> 00:02:50,566
[ඕමා ගොරවනවා]

49
00:02:51,358 --> 00:02:52,234
ඕමා!

50
00:02:52,818 --> 00:02:54,778
ඔබ එම පියවර භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

51
00:02:54,862 --> 00:02:56,697
ඔහුව අතහරින්න! ඔබ නතර කළ යුතුයි!

52
00:02:56,780 --> 00:02:57,907
ඕමා!

53
00:02:57,990 --> 00:03:00,826
[ඔහ්මා] මහලු මිනිසා, ඔබේ මුඛය වසා ගන්න.

54
00:03:00,910 --> 00:03:02,953
ඔයා කවුද බන්?

55
00:03:03,037 --> 00:03:04,163
[ගැස්ම]

56
00:03:04,246 --> 00:03:07,249
[සිතමින්] ඔහු දැනටමත් අත්විඳිමින් සිටී
මතක නැතිවීම.

57
00:03:07,333 --> 00:03:08,459
විකල්පයක් නැත.

58
00:03:08,542 --> 00:03:10,127
දේවල් ටිකක් රළු වීමට කාලයයි.

59
00:03:10,961 --> 00:03:13,214
[කෑගසයි]

60
00:03:13,297 --> 00:03:14,131
[නිකෝ මැසිවිලි නඟයි]

61
00:03:14,215 --> 00:03:15,633
[ගැස්ම]

62
00:03:15,716 --> 00:03:17,718
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]

63
00:03:21,680 --> 00:03:24,016
නවත්වන්න! මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

64
00:03:24,099 --> 00:03:25,851
[කොඳුරනවා]

65
00:03:27,853 --> 00:03:29,313
[ගොරවන]

66
00:03:29,813 --> 00:03:30,981
[ඔහ්මා] මා හරහා ගියා.

67
00:03:31,065 --> 00:03:33,734
[කෙඳිරිගාමින්]

68
00:03:33,817 --> 00:03:36,237
ඇයි ඔබ මගේ ගමනට බාධා කරන්නේ?!

69
00:03:36,320 --> 00:03:37,321
[විකෘති] Ohma!

70
00:03:38,072 --> 00:03:39,490
[විකෘති කථාව]

71
00:03:40,074 --> 00:03:43,744
-[ඕමා මැසිවිලි නඟමින්]
-[නිකෝගේ විකෘති කතාව දිගටම]

72
00:03:44,328 --> 00:03:46,997
[හිතමින්] මට ඇහෙන්නේ නැහැ
ඔහු තවදුරටත් කියන දේ.

73
00:03:49,750 --> 00:03:52,086
ඔහ්. ඒක හරි.

74
00:03:53,128 --> 00:03:55,923
මාව නවත්වන්න හදනකොට නිකෝ තුවාල වුණා.

75
00:03:57,174 --> 00:03:58,008
ඔව්.

76
00:03:58,592 --> 00:04:01,470
ඒ නිසාම ඔහු එම සටනින් පරාජයට පත් විය.

77
00:04:04,014 --> 00:04:06,350
[සිතමින්] ලයිෆ් ඇඩ්වාන්ස් යනු කුමක්ද?

78
00:04:06,892 --> 00:04:09,561
ඔහුගේ ගුරුවරයා ඔහුට තහනම් කර ඇතැයි මම සිතුවෙමි
එය භාවිතා කිරීමෙන්.

79
00:04:09,645 --> 00:04:12,648
ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ඇයි
මෙතරම් භයානක දෙයක් කිරීමට?

80
00:04:12,731 --> 00:04:16,193
ජීවිතයේ අත්තිකාරම් හේතු
මතකය නැතිවීම සහ ව්‍යාකූලත්වය.

81
00:04:16,902 --> 00:04:17,945
[සරදම්]

82
00:04:18,028 --> 00:04:20,781
මම තමයි
නිකෝ ටොකිටාව ඝාතනය කළේ කවුද?

83
00:04:20,864 --> 00:04:22,866
හා ඇත්තම ද?

84
00:04:22,950 --> 00:04:25,536
එතකොට ඔයාට ඒක මතකද? [සිනාසෙයි]

85
00:04:25,619 --> 00:04:28,539
අවාසනාවන්ත ලෙස,
ඒක ඇත්තටම වැදගත් කියලා මට කියන්න බෑ.

86
00:04:28,622 --> 00:04:31,083
ඔබ කියන්නේ මගේ අභ්‍යන්තරය ගැනද?

87
00:04:31,583 --> 00:04:35,629
ඔව්, මම ඔහුව පිළිගන්නේ නැහැ
තවදුරටත් මගේ කොටසක් ලෙස.

88
00:04:35,713 --> 00:04:36,630
හ්ම්.

89
00:04:36,714 --> 00:04:37,923
හහ්?!

90
00:04:38,424 --> 00:04:40,968
ස්වයං ආවර්ජනය
යනු තවත් මෝඩයාගේ වැඩක් පමණි

91
00:04:41,051 --> 00:04:42,886
දුර්වල සහ මංමුලා සහගත අය විසින් ධාවනය කරනු ලැබේ.

92
00:04:42,970 --> 00:04:46,640
[සිනාසෙයි] මම විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි
ඔබ හිතාමතාම ඔබව දුර්වල කරනු ඇත

93
00:04:46,724 --> 00:04:48,475
එහෙම අල්ලගෙන.

94
00:04:48,559 --> 00:04:50,060
නමුත් අපොයි හොඳයි.

95
00:04:50,144 --> 00:04:52,938
මම හිතන්නේ මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍යයි
කරුණු කිහිපයකින්

96
00:04:53,022 --> 00:04:56,400
ඔබේ මතකයේ සිට
ඉතා පැහැදිලිවම සම්මුතියකට ලක්ව ඇත.

97
00:04:57,026 --> 00:05:01,238
මම ඔබට මතක තබා ගැනීමට යන්නෙමි
එදා ඔබව පාලනය නැති කර ගැනීමට තල්ලු කළේ කවුද?

98
00:05:01,739 --> 00:05:06,702
ඔයාට Life Advance කියලා දුන්න කෙනා
තවත් Niko විය.

99
00:05:06,785 --> 00:05:07,995
[ගැස්ම]

100
00:05:08,078 --> 00:05:09,663
ඔබ සහ මම,

101
00:05:09,747 --> 00:05:13,292
අපේ කතාව පටන් ගත්තේ මීට අවුරුදු 13කට කලින්.

102
00:05:14,752 --> 00:05:16,879
දහවන මාවත

103
00:05:16,962 --> 00:05:19,214
[සෙට්සුනා] දහවන මාවත. ටොකිටා වාට්ටුව.

104
00:05:19,882 --> 00:05:21,175
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

105
00:05:22,259 --> 00:05:24,053
[ගැස්ම] මට එය දැනෙනවා.

106
00:05:24,136 --> 00:05:26,263
ඔමා ​​කොහේ හරි ඉන්නවා!

107
00:05:27,723 --> 00:05:30,267
[නිකෝ] නෑ, එන්න. එය කුමක් ද?

108
00:05:30,351 --> 00:05:32,770
මේ මොනවා උනත් ඔක්කොම වැරදියි.

109
00:05:32,853 --> 00:05:35,230
මට ඔයා හිටගන්න ඕන
ඔබට ගුරුත්වාකර්ෂණය දැනෙනවා වගේ

110
00:05:35,314 --> 00:05:38,025
කෙළින්ම පහළට එබීම
ඔබේ උරහිස් වලට.

111
00:05:38,108 --> 00:05:39,860
ඔයාට ඒක තේරුණා, ඔමා?

112
00:05:39,943 --> 00:05:43,280
[ඔහ්මා] ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුට එය තේරුම් ගත හැකි විය.

113
00:05:43,364 --> 00:05:44,907
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම]

114
00:05:44,990 --> 00:05:47,284
[සෙට්සුනා] ඒකයි මගේ දෙවියා වුණේ.

115
00:05:47,368 --> 00:05:48,369
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම]

116
00:05:48,452 --> 00:05:49,578
ඔහු කෙසේ විය හැකිද?

117
00:05:49,661 --> 00:05:52,373
ඔහුව මෙතරම් වෙනස් කිරීමට සිදු වූයේ කුමක්ද?

118
00:05:52,456 --> 00:05:54,249
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම]

119
00:05:54,333 --> 00:05:56,794
[ඔහ්මා] ඒයි, නවතින්න!
මම කිව්වද ඔයාට මාව අල්ලන්න පුළුවන් කියලා?

120
00:05:56,877 --> 00:05:57,753
[සෙට්සුනා] ඒ ඔහුය.

121
00:05:57,836 --> 00:06:01,006
ඔහු යමක් කරන්න ඇති
මගේ දෙවියන්ව කෙලෙසන්න.

122
00:06:01,090 --> 00:06:04,009
මම එයාව මරන්න යනවා.

123
00:06:04,093 --> 00:06:05,302
[ඔහ්මා] මම කිව්වා නවත්වන්න!

124
00:06:05,928 --> 00:06:07,638
[නිකෝ නපුරු කටහඬින්] ඒක අයින් කරන්න, පැටියෝ.

125
00:06:07,721 --> 00:06:08,597
[කෙඳිරිය]

126
00:06:08,680 --> 00:06:12,476
එතැනින් පැන යාමට හේතුවක් නැත
සහ ඔබ මරා දමන්න.

127
00:06:12,559 --> 00:06:14,353
-[සෙට්සුනා] අහ්!
-[පිහි ගැටීම්]

128
00:06:14,436 --> 00:06:16,355
-[සෙට්සුනා වෙව්ලයි]
-[නිකෝ] ඇත්තටම හොඳයි.

129
00:06:16,438 --> 00:06:17,940
නරකම නෑ පොඩි පුතේ.

130
00:06:18,440 --> 00:06:19,775
ඔබට හැකියාව ඇත.

131
00:06:20,275 --> 00:06:21,402
[ගැස්ම]

132
00:06:22,778 --> 00:06:25,197
ඒ වගේම තමයි මම හමුවෙන්න ආවේ

133
00:06:26,031 --> 00:06:29,118
මගේ පළමු ගුරුවරයා බවට පත් වූ මිනිසා.

134
00:06:30,285 --> 00:06:33,247
ඔහු මට ඉගැන්නුවා
ඔහු සත්‍යය ගැන දැන සිටි සියල්ල.

135
00:06:34,415 --> 00:06:35,999
වසර ගණනාවකට පෙර,

136
00:06:36,083 --> 00:06:39,670
මගේ ස්වාමියා සහ යක්ෂයා
තමා නිකෝ ටොකිටා ලෙස හැඳින්වූ

137
00:06:39,753 --> 00:06:44,049
අවශ්‍ය සිසුන් දෙදෙනාම විය
එකම සටන් විලාසය හැදෑරීමට.

138
00:06:45,050 --> 00:06:48,887
[වෙනත් නිකෝ] ඔබ දුටු පුද්ගලයා,
අපි ඉගෙන ගත්තේ එකම ගුරුවරයාගෙන්.

139
00:06:48,971 --> 00:06:50,305
[සෙට්සුනා වෙව්ලමින් හුස්ම ගනී]

140
00:06:50,389 --> 00:06:52,766
ඉස්සර අපි ටොන් ගාණක් හිටියා
ආපසු දවසේ,

141
00:06:52,850 --> 00:06:55,102
නමුත් එය මට සහ ඔහුට අඩු වී ඇත.

142
00:06:55,769 --> 00:06:57,771
දැන් ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

143
00:06:59,565 --> 00:07:03,193
මන්ද වසර ගණනාවක් පුරා,
ඔහු ඔහුව ලුහුබැඳ ගොස් ඔවුන් සියල්ලන්ම ඝාතනය කළේය.

144
00:07:03,735 --> 00:07:07,865
සත්‍යය නම්, දුබලයාට නිරයේ දිරා යා හැක
මම සැලකිලිමත් වන සියල්ල සඳහා.

145
00:07:08,449 --> 00:07:11,493
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
මට මගේ නින්දේදී මරා දැමීමට අවශ්‍යයි.

146
00:07:11,994 --> 00:07:14,580
[Setsuna] මගේ පළමු උපකල්පනය
නිවැරදි විය.

147
00:07:15,080 --> 00:07:17,499
ඒ මිනිසා ජීවමාන යක්ෂයෙකි.

148
00:07:17,583 --> 00:07:21,837
මගේ දේවත්වය වශී වී තිබුණි
එයින් නොමඟ යැවීය.

149
00:07:22,671 --> 00:07:26,717
[වෙනත් නිකෝ] අපි දෙන්නා වගේ
සාකච්ඡා කිරීමට අන්‍යෝන්‍ය ඉලක්ක කිහිපයක් තිබේ.

150
00:07:27,634 --> 00:07:30,304
මට බලය දෙන්න පුළුවන්
ඔහුව අවසන් කිරීමට.

151
00:07:30,971 --> 00:07:33,974
ඔබේම තබා ගැනීමේ හැකියාව
ඒ රකුසාට විරුද්ධව.

152
00:07:34,057 --> 00:07:35,434
[සෙට්සුනා වෙව්ලමින් හුස්ම ගනී]

153
00:07:36,059 --> 00:07:38,187
[කොඳුරනවා]

154
00:07:38,270 --> 00:07:41,773
[වෙනත් නිකෝ] මොකක්ද අවුල?
ඔයාට ඒ සතාට විරුද්ධව දිනන්න ඕන නේද?

155
00:07:42,274 --> 00:07:43,400
[කෙඳිරිගාමින්]

156
00:07:44,026 --> 00:07:46,862
[Setsuna] පුහුණුව
මම වෙහෙස මහන්සි වී ගියෙමි,

157
00:07:47,362 --> 00:07:51,241
නමුත් අවසානයේ මම ශක්තිමත් විය
ඔහුට එරෙහිව මගේම තබා ගැනීමට,

158
00:07:51,325 --> 00:07:52,784
ඔහු පොරොන්දු වූ ආකාරයටම.

159
00:07:53,285 --> 00:07:56,580
ඔහු මට ඉගැන්නුවා
ඔවුන් Niko Style ලෙස හඳුන්වන ශිල්පීය ක්‍රම.

160
00:07:57,247 --> 00:07:59,249
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]

161
00:07:59,917 --> 00:08:00,751
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී]

162
00:08:00,834 --> 00:08:02,169
[වෙනත් නිකෝ] හරි, පැටියෝ.

163
00:08:02,252 --> 00:08:04,630
මම කියන්නම් ඔයා දැන් නියම මාස්ටර් කෙනෙක් කියලා.

164
00:08:04,713 --> 00:08:07,216
[Setsuna] එහෙමද මේ
වැඩ කළ යුතුද?

165
00:08:07,716 --> 00:08:12,179
ඔබ වැනි කෙට්ටු කෙනෙකුට,
මම හිතන්නේ මේක අපිට ලැබෙන විදියට හොඳයි.

166
00:08:12,262 --> 00:08:13,305
[සෙට්සුනා] හ්ම්.

167
00:08:14,014 --> 00:08:17,935
[වෙනත් නිකෝ] නමුත් ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඊට වඩා.

168
00:08:19,228 --> 00:08:22,481
එහි ඉතිරිය,
ඔබ විසින්ම සොයා ගැනීමට සිදු වනු ඇත.

169
00:08:22,564 --> 00:08:23,607
[සෙට්සුනා] ම්ම්-හ්ම්.

170
00:08:25,275 --> 00:08:26,193
[වෙනත් නිකෝ] හේයි.

171
00:08:26,276 --> 00:08:27,444
තත්පරයක් ඉන්න.

172
00:08:27,945 --> 00:08:29,571
අපි සැමරිය යුතුයි.

173
00:08:30,572 --> 00:08:33,825
සමහර විට එය මට කාලය පැමිණ ඇත
ඔබට කුඩා උපක්‍රමයක් ඉගැන්වීමට

174
00:08:33,909 --> 00:08:36,578
ඒ ළමයාව ඔහුගේ දේව ස්වරූපයට ගෙන ඒමට.

175
00:08:36,662 --> 00:08:37,496
[සෙත්සුනා හුස්ම හෙළයි]

176
00:08:38,121 --> 00:08:41,250
ඉතින් මට ඔහ්මාව එයා හිටපු විදියට වෙනස් කරන්න පුළුවන්ද?

177
00:08:41,833 --> 00:08:44,753
[වෙනත් නිකෝ] මම නිදාගන්න යනවා
මුලින්ම ඔබ සඳහා පදනම,

178
00:08:44,836 --> 00:08:46,171
එබැවින් සවන් දෙන්න.

179
00:08:46,797 --> 00:08:48,298
[Setsuna] පදනම?

180
00:08:48,382 --> 00:08:50,884
[වෙනත් නිකෝ] නැතත් නැතත්
ඔබට එයින් ඕනෑම ප්‍රයෝජනයක් ගත හැක,

181
00:08:50,968 --> 00:08:52,970
ඒ සියල්ල ඔබට වනු ඇත.

182
00:08:53,470 --> 00:08:55,013
[සෙට්සුනා] මට තේරෙන්නේ නැහැ.

183
00:08:55,806 --> 00:08:57,891
ඇයි ඔයා මට සටන් කරන්න ඉගැන්නුවේ?

184
00:08:57,975 --> 00:09:00,227
[වෙනත් නිකෝ සිනාසෙයි]

185
00:09:01,353 --> 00:09:04,147
හොඳයි, මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

186
00:09:04,982 --> 00:09:08,485
මට පරිපූර්ණ වීමට අවශ්‍ය විය
Niko Style හි මගේ අනුවාදය.

187
00:09:09,444 --> 00:09:11,488
මැරුණොත් මැරෙනවා.

188
00:09:11,989 --> 00:09:14,658
ඇත්තටම ඔයා මැරුණත් මට කමක් නැහැ.

189
00:09:15,325 --> 00:09:16,451
මේ එයයි.

190
00:09:16,952 --> 00:09:19,871
ඔබ අභ්‍යන්තර උපක්‍රම පරිපූර්ණ කරන ආකාරය මෙයයි.

191
00:09:20,372 --> 00:09:21,290
[සෙත්සුනා සුසුම්ලමින්]

192
00:09:22,082 --> 00:09:25,294
-හ්ම්.
-[Ohma] තව Niko හිටියද?

193
00:09:25,377 --> 00:09:27,879
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට කිසිම දෙයක් මතක නැති බව.

194
00:09:27,963 --> 00:09:31,216
පුදුමයක් නැහැ
අපි රවුම් වල ඇවිද්දා.

195
00:09:31,300 --> 00:09:32,134
[සරදම්]

196
00:09:32,217 --> 00:09:37,139
එයා තමයි මට තෑග්ග දුන්නේ
Genzan Taira හි සියලු රහස් සමඟ.

197
00:09:37,222 --> 00:09:40,475
හ්ම්. ජෙන්සාන් තවදුරටත් කියා සිටියේය
සම්පූර්ණයෙන්ම නොදැන සිටීමට

198
00:09:40,559 --> 00:09:42,227
කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ පැවැත්ම ගැන.

199
00:09:43,103 --> 00:09:44,771
මම ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත් චලනයන් සමඟ

200
00:09:44,855 --> 00:09:47,899
සහ හුදකලා සෙවනැලි විලාසය
මම Genzan ගෙන් ඉගෙන ගත්තා,

201
00:09:48,400 --> 00:09:51,111
මම ඒ මෝස්තර දෙකේ දක්ෂයෙක් වුණා.

202
00:09:51,612 --> 00:09:53,655
එතකොට මට වයස අවුරුදු 16යි.

203
00:09:55,073 --> 00:09:57,200
හිතුවෙ නෑ ආයෙත් ඔයාව දකින්න ලැබෙයි කියලා.

204
00:09:57,284 --> 00:09:59,745
ඒ තිරිසන් සතාට අහුවුණාට පස්සේ නෙවෙයි.

205
00:10:00,370 --> 00:10:02,372
අපාය? ඔයා කව්ද?

206
00:10:02,456 --> 00:10:03,290
[සෙට්සුනා] ඔහ්.

207
00:10:03,915 --> 00:10:05,334
සමහර විට මෙය ඉරණම විය හැකිය.

208
00:10:05,417 --> 00:10:06,251
[ඔහ්මා] හාහ්?

209
00:10:06,335 --> 00:10:08,003
[ගැස්ම] ඔබ දන්නවා,

210
00:10:08,086 --> 00:10:10,631
මට ඇත්තටම බලන්න ඕන
ඔබේ පැරණි අනුවාදය,

211
00:10:10,714 --> 00:10:14,009
එක්කගෙන එන කෙනා
විනාශයේ ලෝකයක්!

212
00:10:14,676 --> 00:10:16,178
මට ඔයාව වයසක වගේ දැනෙනවා

213
00:10:16,261 --> 00:10:19,514
මේ වන විට මගක් සොයාගෙන ඇත
මාව හොයාගෙන මාව මරන්න!

214
00:10:20,223 --> 00:10:22,559
ඔබ ටොකිටාගෙන් ඉගෙන ගත් එම ශිල්පීය ක්‍රම

215
00:10:22,643 --> 00:10:25,687
කිසිවක් කර නැත
නමුත් ඔබව මෘදු හා දුර්වල කරන්න.

216
00:10:25,771 --> 00:10:27,939
ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඔයා නිකෝව දන්නවා කියලද?

217
00:10:28,023 --> 00:10:29,650
[සිනාසෙයි]

218
00:10:29,733 --> 00:10:31,443
ඔයාට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

219
00:10:32,861 --> 00:10:34,529
-[සෙත්සුනා මැසිවිලි නඟයි]
-[ඕමා මැසිවිලි නඟයි]

220
00:10:34,613 --> 00:10:36,531
[ඕමා සිතමින්] මොන මගුලක්ද?

221
00:10:36,615 --> 00:10:39,493
- ඔහු අතුරුදහන් වුණාද?
-[සෙට්සුනා උමතු ලෙස සිනාසෙයි]

222
00:10:39,576 --> 00:10:42,037
[ඕමා සිතමින්] නැහැ!
මම ඇසිපිය හෙළන විට ඔහු චලනය විය!

223
00:10:42,621 --> 00:10:45,123
මට මේ ජරාව සමඟ කටයුතු කිරීමට වෙලාවක් නැත!

224
00:10:45,707 --> 00:10:46,541
ඇවිලෙන ගින්න

225
00:10:47,125 --> 00:10:49,169
-[ඔමා පිට කරයි]
-[සෙත්සුනා කෑගසයි]

226
00:10:49,252 --> 00:10:50,170
[ඕමා මැසිවිලි නඟයි]

227
00:10:50,253 --> 00:10:51,922
[සිතමින්] එය ඇවිළෙන ගින්නක් විය!

228
00:10:52,005 --> 00:10:54,841
Niko Style එකත් පාවිච්චි කරන්න එයා දන්නවද?!

229
00:10:54,925 --> 00:10:57,719
ඔබ උපායමාර්ගික පසුබැසීමක් කරනවාද?

230
00:10:57,803 --> 00:10:59,888
ඔබ, සියලු මිනිසුන්ගෙන්?

231
00:10:59,971 --> 00:11:01,848
ඒ යක්ෂයා, නිකෝ,

232
00:11:01,932 --> 00:11:04,851
ඔහු ඔබට නැවත නැවතත් රිදවයි.

233
00:11:05,811 --> 00:11:07,854
-[සෙත්සුනා කෑගැසීම]
-[ඕමා මැසිවිලි නඟමින්]

234
00:11:07,938 --> 00:11:11,066
මට මෙය සමඟ ඔබව නැවත ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න!

235
00:11:11,149 --> 00:11:12,859
රාක්ෂගේ අත්ල

236
00:11:12,943 --> 00:11:15,112
[ඕමා කෙඳිරිගාමින්]

237
00:11:15,195 --> 00:11:17,739
[සෙත්සුනා සිනා සෙමින්]

238
00:11:17,823 --> 00:11:19,533
[ඕමා මැසිවිලි නඟයි]

239
00:11:19,616 --> 00:11:23,578
[Ohma] ඔබ ඇත්තටම පටන් ගන්නවා
මාව අවුල් කරන්න.

240
00:11:23,662 --> 00:11:26,540
[විකෘති කටහඬ] හැමෝම මාව තරහා කරනවා.

241
00:11:27,916 --> 00:11:29,876
පදනම!

242
00:11:29,960 --> 00:11:32,337
ඔහු එතරම් නිවැරදි යැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක!

243
00:11:32,421 --> 00:11:34,673
ඔබව දැකීම සතුටක්!

244
00:11:35,507 --> 00:11:36,925
ඕමා!

245
00:11:37,008 --> 00:11:40,429
[ඕමා ගොරවනවා]

246
00:11:42,013 --> 00:11:45,016
නිකෝ, මම ඔයාට ගැහුවා!

247
00:11:45,100 --> 00:11:47,310
-[නොපැහැදිලි ලෙස කෑගසයි]
-[ඕමා මැසිවිලි නඟයි]

248
00:11:48,645 --> 00:11:50,063
[සෙත්සුනා කොඳුරමින්]

249
00:11:50,897 --> 00:11:54,067
දැනටමත් ඔබේ කැත කට වසා ගන්න.

250
00:11:54,151 --> 00:11:55,569
මම ඔයාව මරනවා.

251
00:11:55,652 --> 00:11:56,987
[සිනාසෙයි]

252
00:11:57,070 --> 00:11:58,155
[ගැස්ම]

253
00:11:59,156 --> 00:12:01,491
[සිනාසෙයි]

254
00:12:01,575 --> 00:12:03,493
-[ගොරවන්නේ]
-[සෙට්සුනා හුස්ම හිරවීම]

255
00:12:03,577 --> 00:12:05,203
[ඕමා ගොරවයි]

256
00:12:05,704 --> 00:12:08,540
[සෙට්සුනා] ආ. මම ගොඩක් සමීපයි.

257
00:12:08,623 --> 00:12:12,461
මම සමාව ලැබීමට ඉතා ආසන්නයි.

258
00:12:13,545 --> 00:12:14,379
[නිකෝ] ඔහ්මා!

259
00:12:14,463 --> 00:12:15,881
[ඔමා ගොරවයි]

260
00:12:15,964 --> 00:12:17,883
ඔයා කවුද බන්?

261
00:12:17,966 --> 00:12:18,842
[සෙත්සුනා හුස්ම හෙළයි]

262
00:12:18,925 --> 00:12:20,427
නිකෝ, ඒ ඔයා.

263
00:12:20,510 --> 00:12:22,804
ඔබට බැහැ! මගේ මාර්ගයට බාධා නොකරන්න!

264
00:12:22,888 --> 00:12:25,849
[සිතමින්] ඔහු දැනටමත් අත්විඳිමින් සිටී
මතක නැතිවීම.

265
00:12:25,932 --> 00:12:27,017
මට විකල්පයක් නැත.

266
00:12:27,100 --> 00:12:28,769
දේවල් ටිකක් රළු වීමට කාලයයි.

267
00:12:30,061 --> 00:12:32,564
[නිකෝ] ඔහ්මා, එය භාර ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

268
00:12:33,190 --> 00:12:37,235
ඔබ ඔබේ බලයේ ගිලී යාමට ඉඩ දුන්නොත්,
ඔබට අභ්‍යන්තර උපක්‍රම වලින් ඔබේ මාර්ගය අහිමි වනු ඇත!

269
00:12:37,319 --> 00:12:39,196
-[සෙට්සුනා] නවත්වන්න!
-[ඕමා මැසිවිලි නඟයි]

270
00:12:41,198 --> 00:12:42,115
[ඔහ්මා] හාහ්?

271
00:12:42,199 --> 00:12:43,366
[සෙට්සුනා සිනා සෙයි]

272
00:12:43,950 --> 00:12:47,370
ඔහ්, එය පෙනේ
ඔබට අවසානයේ මතක් විය.

273
00:12:47,454 --> 00:12:48,455
ඔහ්!

274
00:12:48,538 --> 00:12:52,125
මතකය කියන්නේ හරිම අමාරු දෙයක්,
ඔබ වැනි දෙවියෙකුට පවා.

275
00:12:52,751 --> 00:12:53,960
[හිතමින්] ඒක හරි.

276
00:12:55,170 --> 00:12:56,630
මම බැස ගිය පසු,

277
00:12:58,298 --> 00:12:59,841
ඔහු පෙනී සිටියේය.

278
00:13:01,927 --> 00:13:03,970
[කෙඳිරිගාමින්]

279
00:13:04,054 --> 00:13:05,305
නැත.

280
00:13:05,388 --> 00:13:06,473
[හැඬීම]

281
00:13:06,556 --> 00:13:08,517
අවජාතකයෙක්. අහ්.

282
00:13:09,518 --> 00:13:12,979
ඔබ මගේ එකම දෙවියන්ව මරා දැමුවා!

283
00:13:13,063 --> 00:13:15,982
[වෙනත් නිකෝ කෙඳිරිගායි] හොඳයි, ජරාව.

284
00:13:16,650 --> 00:13:20,320
පේන විදියට නම් දෙවි කෙනෙක් වැහිලා වගේ
ඔබව මරා දැමීමට එය ප්‍රමාණවත් නොවීය.

285
00:13:20,403 --> 00:13:22,906
[නිකෝ] ඔව්, මම දැනගෙන හිටියා මේ ඔයා කියලා.

286
00:13:22,989 --> 00:13:25,242
[සිනාසෙයි] කමක් නැහැ.

287
00:13:25,951 --> 00:13:28,161
අවම වශයෙන් මට හැකි විය
ඔහු ලවා ඔබට තුවාල කිරීමට.

288
00:13:28,954 --> 00:13:29,955
හ්ම්?

289
00:13:30,038 --> 00:13:31,957
විවාදය අවසන් කිරීමට කාලයයි.

290
00:13:32,040 --> 00:13:34,334
සැබෑ නිකෝ ටොකිටා කවුද?

291
00:13:40,549 --> 00:13:42,634
[ක්‍රියාකාරී සංගීත වාදනය]

292
00:13:43,343 --> 00:13:44,261
[සරදම්]

293
00:13:50,851 --> 00:13:53,019
[කොඳුරමින්]

294
00:13:53,728 --> 00:13:57,023
[නිකෝ] මොකක්ද අවුල?
ඔයා හොඳටම ගුටි කාලා වගෙයි වයසක මනුස්සයා.

295
00:13:57,107 --> 00:13:59,109
[කොඳුරමින්]

296
00:14:01,361 --> 00:14:02,320
[හුස්ම පිට කරයි]

297
00:14:06,032 --> 00:14:08,326
[Setsuna] මේ දෙන්නා හරිම දරුණුයි.

298
00:14:08,410 --> 00:14:10,078
[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]

299
00:14:12,122 --> 00:14:14,249
[වෙනත් නිකෝ සිනාසෙයි]

300
00:14:14,332 --> 00:14:18,003
එහෙම වෙන්න එපා.
මම විනෝද වෙන්න පටන් ගත්තා විතරයි.

301
00:14:18,086 --> 00:14:21,590
ඒක නරක් කරන්න හේතුවක් නෑ නේද අයියේ?

302
00:14:21,673 --> 00:14:24,050
ඔහුට එය ඉගැන්වූයේ ඔබද?

303
00:14:24,134 --> 00:14:27,053
ඔහු ඔබෙන් දෙවි කෙනෙකු සතු බව ඉගෙන ගත්තාද?

304
00:14:27,137 --> 00:14:32,309
මම ඔබේ ශිෂ්‍යයා ඉගෙන ගන්නා බවට වග බලා ගත්තා
අභ්‍යන්තර උපක්‍රම ගැන දන්නා සියල්ල.

305
00:14:32,392 --> 00:14:33,935
ඔයා මේ ළමයින්ට මෘදු වැඩියි.

306
00:14:34,019 --> 00:14:35,604
ඔයා මගෙන් ඇහුවොත් හැමදාම හිටියා.

307
00:14:35,687 --> 00:14:37,397
[ඔමා සිතමින්] ඔහුද...

308
00:14:38,690 --> 00:14:39,900
ඔහ් ඔව්.

309
00:14:40,650 --> 00:14:41,985
මට අමතක වුණා.

310
00:14:42,068 --> 00:14:43,778
ඔහුත් එතන හිටියා.

311
00:14:44,362 --> 00:14:47,908
මට Life Advance කියලා දුන්න කෙනා
ඔහු විය.

312
00:14:48,783 --> 00:14:51,828
[කතන්දරකාරයා] ඔව්, ව්‍යාකූලත්වය සහ මතක ශක්තිය නැතිවීම.

313
00:14:51,912 --> 00:14:55,540
එය ඉටු කිරීමෙන් පසු,
ඕමාට උගන්නපු මිනිහව අමතක උනා

314
00:14:55,624 --> 00:14:57,375
එවැනි තහනම් පියවරක්.

315
00:14:57,876 --> 00:14:59,920
එය මුහුණ දෙන යාන්ත්‍රණයක් විය හැකිය.

316
00:15:00,545 --> 00:15:03,882
මොළය සහජයෙන්ම ප්‍රතික්‍රියා කරයි
ආත්මාරක්ෂාව නිසා.

317
00:15:04,549 --> 00:15:08,511
සමහරවිට ඔහුගේ දුකේදී,
Ohma තාක්ෂණය භාවිතා කිරීමෙන් පසුව,

318
00:15:08,595 --> 00:15:11,806
ඔහු සියලු මතකයන් දුරු කළේය
ඔහුට ජීවිත අත්තිකාරම් තිබුණා

319
00:15:11,890 --> 00:15:13,266
ඔහුගේ හදවතේ ගැඹුර

320
00:15:13,350 --> 00:15:16,269
සහ වසර ගණනාවක් එය නිශ්චලව තැබුවා
මේ මොහොත දක්වා.

321
00:15:16,353 --> 00:15:17,687
ඒ මතකයන් නිසාද

322
00:15:17,771 --> 00:15:20,523
සම්බන්ධ විය
ඔහුගේ ගුරුවරයා වූ නිකෝගේ වියෝවට?

323
00:15:21,024 --> 00:15:22,275
[ඔහ්මා] ඔව්.

324
00:15:22,859 --> 00:15:26,780
මට මතකයි ඒ දවස් කිහිපයයි
මම තාක්ෂණය ඉගෙන ගත් පසු.

325
00:15:28,657 --> 00:15:29,991
[කොඳුරනවා]

326
00:15:32,744 --> 00:15:33,912
ලස්සනයි.

327
00:15:33,995 --> 00:15:36,164
මගේ ශක්තිය නැවත පැමිණෙන බව පෙනේ.

328
00:15:36,247 --> 00:15:37,123
[වෙනත් නිකෝ] හේයි.

329
00:15:37,791 --> 00:15:39,459
ඔයා ඔමාද?

330
00:15:39,542 --> 00:15:40,919
[කොඳුරනවා]

331
00:15:41,419 --> 00:15:44,673
[ඕමා සිතමින්] මොන මගුලක්ද?
ඔහු මට රිංගා ගත්තේය.

332
00:15:44,756 --> 00:15:46,758
මේ මිනිහා කොහෙන්ද ආවේ?

333
00:15:46,841 --> 00:15:49,010
[සිනාසෙයි]

334
00:15:49,094 --> 00:15:50,720
ඔබේ ආරක්ෂාව වැඩි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

335
00:15:51,471 --> 00:15:54,265
අහ්, නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි,

336
00:15:54,349 --> 00:15:55,558
අවංක වීමට,

337
00:15:55,642 --> 00:15:59,229
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා
දැන් ගොඩක් කල්.

338
00:15:59,729 --> 00:16:01,231
මම හිතුවා ඒකෙන් ඔයාට සහනයක් වෙයි කියලා

339
00:16:01,314 --> 00:16:04,192
මම වගේ කටයුතු කළා නම්
මම ඔබව මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

340
00:16:04,275 --> 00:16:05,151
[සිනාසෙයි]

341
00:16:05,235 --> 00:16:07,404
- මම හිතන්නේ එය වැඩ කළේ නැහැ.
-[සමච්චල් කරයි]

342
00:16:07,487 --> 00:16:09,656
ඔය කැලේට ගියා නේද?

343
00:16:10,323 --> 00:16:11,992
එහෙනම්,

344
00:16:12,075 --> 00:16:15,286
මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ
ඔහු එම ශිල්පීය ක්‍රම පාස් කර අවසන්.

345
00:16:15,370 --> 00:16:17,414
[ගැස්ම] කුමක්ද?

346
00:16:17,497 --> 00:16:18,832
ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?

347
00:16:18,915 --> 00:16:22,460
යන්තම් අමතක කරන්න
ඔය මිනිහගෙන් මොන මගුලක් ඉගෙන ගත්තත්.

348
00:16:23,086 --> 00:16:25,714
නියම නිකෝ ටොකිටා ඉන්නේ මෙතන.

349
00:16:25,797 --> 00:16:27,007
ඔබ කවුද?

350
00:16:27,674 --> 00:16:29,801
ඔයා දන්නවද ඔයා කාත් එක්කද අවුල් කරන්නේ කියලා?

351
00:16:29,884 --> 00:16:31,011
[වෙනත් නිකෝ මැසිවිලි]

352
00:16:32,262 --> 00:16:33,638
[කොඳුරනවා]

353
00:16:34,222 --> 00:16:35,849
[කොඳුරනවා]

354
00:16:36,474 --> 00:16:37,684
[කොඳුරනවා]

355
00:16:37,767 --> 00:16:38,893
[සිතමින්] එය විය

356
00:16:39,853 --> 00:16:41,438
Niko Style?!

357
00:16:41,521 --> 00:16:43,815
ඔව්, ඒක ශෝචනීයයි.

358
00:16:44,649 --> 00:16:45,942
ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි.

359
00:16:46,026 --> 00:16:48,820
මම ඒ මෝඩයා දැනගෙන හිටියා
ගත් දේ කිසිදා නොලැබෙනු ඇත

360
00:16:48,903 --> 00:16:51,072
තනි සිසුවෙකු නිසි ලෙස පුහුණු කිරීමට.

361
00:16:52,198 --> 00:16:54,617
ඉතින් මම වෙන්නම්
එය ඔබව ශක්තිමත් කරයි.

362
00:16:54,701 --> 00:16:56,327
අවජාතකයෙක්.

363
00:16:56,411 --> 00:16:58,163
Niko සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

364
00:16:58,246 --> 00:17:01,916
ඉදිරියට එන්න.
මම කියපු කිසිම දෙයක් ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?

365
00:17:02,500 --> 00:17:03,710
මම ඔයාට කිව්වා.

366
00:17:03,793 --> 00:17:06,171
ඔයා බලන්නේ නියම නිකෝ ටොකිටා දිහා.

367
00:17:06,254 --> 00:17:09,340
මට නොතේරෙන ජරා කතා කියන එක නවත්තන්න!

368
00:17:09,424 --> 00:17:11,134
[කොඳුරනවා]

369
00:17:11,217 --> 00:17:12,260
[ගැස්ම]

370
00:17:12,343 --> 00:17:13,511
[සිනාසෙයි]

371
00:17:14,345 --> 00:17:15,221
[වෙනත් නිකෝ මැසිවිලි]

372
00:17:15,305 --> 00:17:16,222
[ගැටලු]

373
00:17:17,640 --> 00:17:18,600
[ගැටලු]

374
00:17:19,768 --> 00:17:23,354
[කොඳුරමින්]

375
00:17:23,438 --> 00:17:24,773
ඔබ පුතු...

376
00:17:24,856 --> 00:17:27,317
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?

377
00:17:27,400 --> 00:17:29,235
ඒකට කියන්නේ පාදම කියලා.

378
00:17:29,319 --> 00:17:30,236
[කොඳුරනවා]

379
00:17:30,320 --> 00:17:32,989
දැන් ඔයා තුළ දෙවි කෙනෙක් ඉන්නවා, පැටියෝ.

380
00:17:33,490 --> 00:17:36,743
මෙය වෙනස් මට්ටමකි
ඒ වංචාව ඔබට ඉගැන්වූ දෙයින්.

381
00:17:36,826 --> 00:17:38,244
[ඔමා ගොරවයි]

382
00:17:38,328 --> 00:17:40,288
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

383
00:17:40,371 --> 00:17:41,956
[කෑගසයි]

384
00:17:44,250 --> 00:17:47,962
-[දෙදෙනාම කොඳුරමින්]
-[සෙට්සුනා] ඔහ් ඔව්, ඔයාට දැන් මතකද?

385
00:17:48,046 --> 00:17:51,633
ඔක්කොම ඇවිත් තියෙනවද
ඔබ වෙත නැවත ගංවතුර එනවා, ඔමා?

386
00:17:52,634 --> 00:17:55,220
මේ ඔහු බලා සිටි මොහොතයි,

387
00:17:55,303 --> 00:17:59,390
වර්ජනය කිරීමට අවස්ථාව
වට්ටපු භූතයෙක් එක්ක!

388
00:18:00,725 --> 00:18:01,851
-[වෙනත් නිකෝ මැසිවිලි]
-[ගොරවන්නේ]

389
00:18:01,935 --> 00:18:03,686
ස්වර්ගීය ගින්න, ජල ආකෘතිය
නිරපේක්ෂ විනාශය

390
00:18:05,146 --> 00:18:06,106
[ගැස්ම]

391
00:18:09,943 --> 00:18:11,277
[ගැස්ම]

392
00:18:11,361 --> 00:18:12,862
[හුස්ම ගන්නේ වෙව්ලමිනි]

393
00:18:12,946 --> 00:18:15,532
[සිනාසෙයි]

394
00:18:16,116 --> 00:18:17,408
ඉතින් ඔන්න ඔහේ තියෙනවා.

395
00:18:17,951 --> 00:18:20,120
දැන් ඔබට සියල්ල මතකයි.

396
00:18:20,203 --> 00:18:23,957
සුභ පැතුම්
ඔබේ මතකයන් නැවත ලබා ගැනීමේදී.

397
00:18:24,040 --> 00:18:27,669
ඇත්ත වශයෙන්ම, නිකෝගේ මරණය
ඔබේ අතේ නොතිබුණි.

398
00:18:28,169 --> 00:18:31,381
කවුරුහරි ඔබට අවසර දුන්නා
එය දිගටම විශ්වාස කිරීමට

399
00:18:31,464 --> 00:18:34,175
මන්ද ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දුක් විඳීමටයි.

400
00:18:34,259 --> 00:18:35,677
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම]

401
00:18:35,760 --> 00:18:39,055
ඒක ශාපයක්
එය ඔබට නිකෝ විසින් ලබා දී ඇත.

402
00:18:39,556 --> 00:18:40,932
ඔහු මිනිසෙක් නොවේ

403
00:18:41,015 --> 00:18:43,434
නමුත් ඔබව සතුටු සිතින් හෙළා දකින යක්ෂයෙක්,

404
00:18:43,518 --> 00:18:45,687
ඔබ තව තවත් රිදවනු දැකීමට සියල්ලෝම.

405
00:18:45,770 --> 00:18:47,063
[යමශිතා මැසිවිලි නඟයි]

406
00:18:47,147 --> 00:18:48,606
නැහැ! නැහැ!

407
00:18:48,690 --> 00:18:50,316
-ඇති!
-[ගැස්ම]

408
00:18:50,400 --> 00:18:52,360
මම... ඇති තරම් අසා ඇත!

409
00:18:52,861 --> 00:18:56,364
ඕමාට මතක් උනා
ඉතා වේදනාකාරී දෙයක්.

410
00:18:57,031 --> 00:18:59,325
මට තේරෙනවා ඔයාට රිදිලා කියලා

411
00:18:59,409 --> 00:19:01,411
ඔබ ඉපදුණු මොහොතේ සිට

412
00:19:01,494 --> 00:19:03,872
ඒ වගේම ඔයා අදටත් රිදෙනවා කියලා.

413
00:19:03,955 --> 00:19:06,749
නමුත් දැන් එය ඔබගේ වාරයයි
උත්සාහ කිරීමට සහ මෙයින් මිදීමට!

414
00:19:07,292 --> 00:19:11,212
යමශිතා ඔයා මොනවද මට කිව්වේ?

415
00:19:11,296 --> 00:19:12,922
එම පුද්ගලයා…

416
00:19:13,006 --> 00:19:15,300
ඔබ දිගටම කතා කරන මේ අනෙක් නිකෝ,

417
00:19:15,383 --> 00:19:16,885
ඔහු නොපවතියි!

418
00:19:16,968 --> 00:19:18,678
ඕමා කිව්වා වගේ තමයි.

419
00:19:18,761 --> 00:19:20,430
ඔහු ද්වන්ධ සටන දවසේ මිය ගියේය.

420
00:19:21,014 --> 00:19:22,473
ඇත්තටම?

421
00:19:22,557 --> 00:19:23,808
[යමශිතා] ඒක හරි.

422
00:19:24,517 --> 00:19:25,560
එන්න සෙට්සුනා.

423
00:19:26,436 --> 00:19:28,021
අවදි වීමට කාලයයි!

424
00:19:28,104 --> 00:19:29,439
[සෙට්සුනා] හ්ම්.

425
00:19:29,522 --> 00:19:32,358
මට හදන්න බෑ
සෑම දෙයක්ම වහාම වඩා හොඳය.

426
00:19:32,442 --> 00:19:35,945
නමුත් මම තවමත් මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නම්, හරිද?
[නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි]

427
00:19:36,029 --> 00:19:36,946
හරිද?

428
00:19:37,030 --> 00:19:40,074
යමශිතා ඔයා...

429
00:19:40,158 --> 00:19:41,326
ම්ම්-හ්ම්?

430
00:19:41,409 --> 00:19:42,785
[සෙට්සුනා සිනා සෙයි]

431
00:19:42,869 --> 00:19:43,828
[ගැස්ම]

432
00:19:45,914 --> 00:19:47,457
[කෙඳිරිය]

433
00:19:47,540 --> 00:19:49,542
[අභිරහස් සංගීත වාදනය]

434
00:19:52,795 --> 00:19:55,215
-[සිනාසෙමින්]
-[කම්පනය]

435
00:19:55,298 --> 00:19:57,800
[ප්රතිරාවය] දුක්ඛිත කුඩා සෙට්සුනා!

436
00:19:57,884 --> 00:19:58,718
[සිනාසෙයි]

437
00:19:58,801 --> 00:20:01,179
මට ඔයාව පේනවා, සතා!

438
00:20:01,262 --> 00:20:06,226
අනික මම ඔයාව අනිවාර්යයෙන්ම මරනවා
මෙවර, Niko Tokita!

439
00:20:06,309 --> 00:20:09,020
ආහ්... ආහ්...

440
00:20:09,103 --> 00:20:11,522
[Niko echoing] ඔබ කළ යුතුයි
දැනටමත් අත්හරින්න.

441
00:20:12,065 --> 00:20:15,151
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා
දිගු කලක් දුර සිට.

442
00:20:15,818 --> 00:20:18,488
මම දැක්කා ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා
ඔබ සැබෑ ලෙස සටන් කිරීමට උත්සාහ කරන විට.

443
00:20:18,988 --> 00:20:20,615
ඔයාට මොකද වෙන්නේ?

444
00:20:21,115 --> 00:20:23,117
මම කිව්වේ, ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්,

445
00:20:23,201 --> 00:20:26,663
මම කියන්නේ ඔයා වෙන්න හදනවා විතරයි කියලා
වතුර දැමූ Ohma.

446
00:20:26,746 --> 00:20:27,664
[කොඳුරනවා]

447
00:20:27,747 --> 00:20:29,290
ඔයා මොනවද කිව්වේ?!

448
00:20:29,374 --> 00:20:31,000
[ප්රතිරාවය] ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න.

449
00:20:31,084 --> 00:20:33,086
ඒක ඔයාගේ හිතට ඇල්ලුවේ නෑ නේද?

450
00:20:33,169 --> 00:20:35,546
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු රහිත විය යුතුය.

451
00:20:36,464 --> 00:20:39,300
ඔයාට ඕන වුනේ දෙවි කෙනෙක් වෙන්න. මම හරිද?

452
00:20:39,384 --> 00:20:42,512
ඒත් ඔයා දිගටම කියනවා
ඔබ එක් අයෙකු විසින් මරා දැමීමට අවශ්ය බව!

453
00:20:42,595 --> 00:20:44,806
ඔබ ඔබටම බොරු කියනවා හැමෝම දකිනවා.

454
00:20:45,473 --> 00:20:46,391
[සෙත්සුනා කෙඳිරිගාමින්]

455
00:20:46,474 --> 00:20:47,308
[කොඳුරනවා]

456
00:20:47,892 --> 00:20:49,143
[ගැස්ම]

457
00:20:52,230 --> 00:20:54,357
ඒක හරිම නරකයි.

458
00:20:54,440 --> 00:20:57,610
හ්ම්ම්, මාව අවුස්සලා වැඩක් නෑ.

459
00:20:58,111 --> 00:21:00,697
හ්ම්. ඔයා හිතන්නේ මට දෙවියෙක් වෙන්න ඕන කියලද?

460
00:21:01,197 --> 00:21:02,532
[යමශිතා] ආහ්... හහ්?

461
00:21:02,615 --> 00:21:04,742
[Setsuna] ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකයි.

462
00:21:04,826 --> 00:21:08,371
කිසිම මනුස්සයෙක් ගැන බලාපොරොත්තුවක් නෑ
දේවත්වයට පරිවර්තනය වීම.

463
00:21:08,955 --> 00:21:11,541
මම හරිද, ඔමා?

464
00:21:12,041 --> 00:21:13,960
ඒකද වෙන්නේ?

465
00:21:14,544 --> 00:21:15,712
ඔබ දකින දේ,

466
00:21:15,795 --> 00:21:18,256
ඒ නිකෝගේ අවතාරයක් නොවන බව මම ඔබට සහතික වෙමි.

467
00:21:18,756 --> 00:21:22,093
ඔබට ඇත්ත පිළිගන්න බැහැ
ඔයා තමයි මේ හැමදේටම හේතුව කියලා.

468
00:21:22,176 --> 00:21:24,846
ඔබේ වේදනාවේ මුල ඔබයි.

469
00:21:25,430 --> 00:21:26,889
[ගැස්ම]

470
00:21:26,973 --> 00:21:29,475
ඔහු එතරම් පීඩනයක් ලබා දෙයි.

471
00:21:29,976 --> 00:21:32,937
එයා කියන දේ මට තේරුමක් නෑ.

472
00:21:33,438 --> 00:21:36,941
නමුත් සෙට්සුනාගේ හැකියාවන්
නියත වශයෙන්ම සැබෑ ගනුදෙනුව වේ!

473
00:21:38,151 --> 00:21:41,779
[සෙට්සුනා විලාප තබයි]

474
00:21:41,863 --> 00:21:43,781
මම මේක බලාගෙන හිටියා!

475
00:21:43,865 --> 00:21:47,243
මම මේ දවස ඔබ සොයා ගැනීමට ආශාවෙන් සිටියෙමි!

476
00:21:47,327 --> 00:21:49,162
- ඔබ සමඟ තරඟ කිරීමට!
-[සමූහ ඝෝෂාව]

477
00:21:49,245 --> 00:21:50,830
ඔබව මරා දැමීමට!

478
00:21:51,456 --> 00:21:54,751
මම ජීවත් වන්නේ ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට පමණි!

479
00:21:54,834 --> 00:21:57,587
මට ඔබ ගැන අනුකම්පාවක් හැර අන් කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

480
00:21:58,087 --> 00:22:01,924
ඔහුගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු විය
ඒ මිනිසා පැමිණි දවස,

481
00:22:02,008 --> 00:22:04,218
තමා සැබෑ නිකෝ ලෙස හඳුන්වයි.

482
00:22:04,886 --> 00:22:06,637
සෙත්සුන කිරියු,

483
00:22:06,721 --> 00:22:09,974
ඔබ තවත් ඉත්තෙකු විය
භාවිතා කිරීමට තීරණය කළ බව.

484
00:22:12,894 --> 00:22:15,355
- හරි, ලොක්කා.
- හහ්?

485
00:22:15,438 --> 00:22:16,814
මගේ පිටුපසින් ඉන්න.

486
00:22:17,315 --> 00:22:18,149
ආහ්…

487
00:22:18,232 --> 00:22:20,526
[ඔහ්මා] නිකෝ තමයි මාව බේරගත්තේ.

488
00:22:21,527 --> 00:22:22,653
නමුත් දැන්…

489
00:22:23,363 --> 00:22:24,947
දැන් එය මගේ වාරයයි.

490
00:22:25,031 --> 00:22:27,533
-[සමූහ ඝෝෂාව]
-[කෙඳිරිය]

491
00:22:28,159 --> 00:22:32,914
[කෑගසයි]

492
00:22:35,541 --> 00:22:37,085
♪ මේ වගේ, බයිච්... ♪

493
00:22:37,168 --> 00:22:39,212
[ජපන් වාදනයේ රැප් සංගීතය]

494
00:23:06,406 --> 00:23:07,365
♪ මොකක්ද කියන්න? ♪

495
00:23:07,448 --> 00:23:09,450
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

496
00:23:10,660 --> 00:23:11,953
♪ ඔබ කියනවා ඔබ නගරය පාලනය කරනවා කියලා... ♪

497
00:23:12,036 --> 00:23:13,579
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

498
00:23:16,374 --> 00:23:17,458
♪ මොකක්ද කියන්න? ♪

499
00:23:17,542 --> 00:23:19,544
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

500
00:23:30,221 --> 00:23:31,305
♪ හේයි, මම snap කරන විට ♪

501
00:23:31,389 --> 00:23:32,890
♪ ඔබේ තොප්පියට හානි කරන්න... ♪

502
00:23:33,474 --> 00:23:34,976
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

503
00:23:46,112 --> 00:23:47,155
♪ මොකක්ද කියන්න? ♪

504
00:23:47,238 --> 00:23:49,240
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

505
00:23:50,283 --> 00:23:51,576
♪ ඔබ කියනවා ඔබ නගරය පාලනය කරනවා කියලා... ♪

506
00:23:51,659 --> 00:23:53,578
[ජපන් භාෂාවෙන් පද]

507
00:24:01,169 --> 00:24:03,171
[සංගීතය මැකී යයි]

508
00:24:05,006 --> 00:24:08,676
[කතන්දරකාරයා] Ohma Tokita ශක්තිමත්
ඔහු අවුරුදු දහයකට පෙර සිටියාට වඩා.

509
00:24:08,759 --> 00:24:11,554
ඒත් සෙට්සුනාගෙ ආදරයත් වැඩිවෙලා.

510
00:24:11,637 --> 00:24:15,558
සෙට්සුනා වැටුණු දේවදූතයෙක් විය යුතුය
Ohma හි දෙවියන් පිටතට ගෙන ඒමට.

511
00:24:15,641 --> 00:24:17,435
ඒ සියල්ලට දැන් තිත තබන්න!

512
00:24:17,518 --> 00:24:19,937
ඊළඟ කථාංගය, "සමුගැනීම."

513
00:24:19,937 --> 00:24:24,937
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

514
00:24:19,937 --> 00:24:29,937
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න